Prevod od "vi poznajete" do Češki


Kako koristiti "vi poznajete" u rečenicama:

Pre 29 godina sistem pomilovanja koji vi poznajete... proglašen je zastarelim.
Před 29ti lety, jak víte, zastaral... systém propouštění vězňů.
Želim da me upozna kakvu me vi poznajete.
Chtěla bych, aby mě znala jako vy.
Vi poznajete ovo ljudsko biæe... bolje nego iko drugi.
Vy znáte toho člověka... lépe než kdokoliv jiný.
Vi poznajete moju religiju bolje nego što ja poznajem vašu nauku.
Znáte mé náboženství lépe než já vaši vědu.
Nije rijeè o dijelu Washingtona kakav vi poznajete.
Není to část města, kterou byste moc znali.
Svi ga vi poznajete kao.....slatkog pevaèa na ostrvu i kao njegovog vlasnika.....ali kolko vas je znalo da se bojao pasa,.....i da je njegov omiljen zaèin bio ruzmarin?
Všichni jste ho viděli jako milého ostrovního pěvce a vlastníka letoviska, ale kolik z vás vědělo, že se bál psů a že jeho nejoblíbenější koření byl rozmarýn?
Ne postoji... ne onakvo kakvo vi poznajete.
Neexistuje... Ne tak jak ho znáte.
Možda ne u svijetu kojeg vi poznajete, ali u mom jeste...
Možná ne ve vašem světě, ale v mém ano...
G. Heep, vi poznajete ljude u ovoj zgradi.
Pane Heepe, vy znáte lidi tady v domě.
Izazvao sam užasno oseæanje ne samo kod svojih poznanika, nego i kod dama koje i vi poznajete, ali koje mi, ipak, nisu zatvorile vrata svojih salona.
Já, který jsem byl z vyšší společnosti a známý, jsem najednou inspiroval všechny druhy hrůz v dámách, které znáte, ale které mi nezakázaly vstup do svých salónů.
Saznao sam da se vi poznajete još otkad si bio poèetnik. 25 godina.
Zjistil jsem, že vy dva se znáte už dlouho. 25 let.
Kada sam ja bio vaših godina, Tek sam bio završio svoju prvu trilogiju, rad koji vi poznajete kao kao Kiborg Harpije.
Když jsem byl ve vašem věku, dokončil jsem svou první trilogii známou pod názvem Kyborgické harpyje.
Koliko dugo se vi poznajete, ti i Catherine, ha?
Jak dlouho se vy dva znáte?
Mislim, odrasli su u knjigama, ali vi poznajete svet, gospodine Erli.
Vyrostli v knížkách, ale vy svět znáte, pane Earley.
Leonarde, Penny, vi poznajete moju devojku Bernadette.
Leonarde, Penny, vy znáte mou přítelkyni Bernadette.
Patty, zašto nam ne kažete nešto o Arthuru kojega vi poznajete.
Patty, co kdybyste nám povykládala něco o Arthurovi Frobisherovi tak, jak ho znáte vy?
Gdine i gðo Adler, da li ju vi poznajete?
Pane a paní Adlerovi, poznáváte tu ženu?
Mislim da, gðo Dubois, da možda vi poznajete tog èovjeka.
Myslím, paní Duboisová, že možná... vy jste ta, kdo toho člověka zná.
Brate Zhao, mislim da se vi poznajete.
Bratře Zhao, myslím, že se znáte.
Poznajem tvoju sortu isto kao vi poznajete moju.
Znám chlapy jako jsi ty, stejně jako ty znáš chlápky jako já.
Ukoliko vas pirati pronadju zapamtite, vi poznajete ovaj brod, a oni ne.
Pokud vás piráti objeví, pamatujte, vy znáte loď, oni ne.
Hej, kako to da vi poznajete Fitcha?
Nevím, poprvé mi přišlo, že k sobě patříme.
Vi poznajete mnoga imanja, vlasnike i njihovu istoriju.
Znáte to tam, znáte místní a jejich historii.
Madeline Pratt koju vi poznajete njeguje poznanstva s jako utjecajnim ljudima
Madeline Prattová, kterou znáte, udržuje vztahy s neskutečně mocnými lidmi.
Generale Gejdz, Vi poznajete ove ljude.
Generále Gagei, Vy ty lidi znáte.
Vi poznajete dvor i sve zaposlene.
Znáte dvůr rodu Valois a ty, kteří tam slouží.
Pitao je poznajem li vas i znam li da li vi poznajete Marija.
Zeptal se mě, jestli vás znám a jestli vím, jestli vy znáte Mauryho.
Koliko shvatam vi poznajete jedna drugu manje od dana, ali postoji moguænost da ste nervozne zato što su vaši ciklusi sinhronizirani?
Znáte se necelý den, ale je možné, že za tuhle náladu může synchronizace vašich cyklů?
Voleo bih da završim citatom Džona Kitsa, romantičarskog engleskog pesnika, poznatim citatom za koji sam uveren da ga svi vi poznajete.
Rád bych zakončil citátem Johna Keatse, anglického romantického básníka. Je to velmi známý citát. Jsem přesvědčen, že ho všichni znáte.
0.33105206489563s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?